Konnichiwa... drama paling hangat skang ni... Ikemen desu ne yang dulu telah mencetus fenomena tersendiri dalam drama korea... kini diterbitkan pula dalam versi jepun... maka banyaklah komen2 peminat fanatik K-Drama dan J-Drama... Ada yang mengatakan versi korea lebih kelakar... ada yang mengatakan versi jepun lebih menarik... ada juga yang kata dua-dua versi best!... haaa... macam-macam pendapat... ok kita review secara kasar kedua-dua versi...
Versi Korea (You're Beautiful)
Versi ini diterbitkan pada tahun 2009.. Mempunyai 16 episod kesemuanya...
Banner dalam versi korea... drama ni pernah menjadi drama korea hot di 8tv...
A.N JELL dalam versi Korea.. aku xkenal sgt aktor n aktress korea... tp nmpak cam aktress korea ni cute ckit drp aktress jepun tuh... ngaaaa~...
Lagu 'Promise' versi korea
Versi Jepun
versi ini mula ditayangkan pada 15 Julai 2011... biasanya drama jepun mempunyai jumlah episod 10 hingga 11 sahaja...
A.N JELL versi Jepun... ada yang cakap versi ni aktor lebih hensem.. hahaha.. tapi aktress xcun sgt... huhhu
Lagu 'promise' versi Jepun.. yang ni belum official lagi... still promotion... xtaw bila lagu ni btol2 release...
Berdasarkan komen-komen yang penah aku baca,, ade yang membandingkan dari segi kehanseman aktor-aktor dalam kedua-dua versi... ade kata aktor korea lebih macho.. xkurang hebatnya ada yang kata aktor jepun lagi cute... wah.. sampai macam tu sekali... ok... disini just nak preview kat pembaca mengenai komen-komen penonton di asianmediawiki
I loved the Korean ver. But the Japanese ver. I way better the actors are not as hot they're skinnier but they are so dam cute especially ren I just love everything about him. The thing he does with his mouth is super cute. And I hated that move in the Korean ver. Can't wait for the next episode.- Rina
....
I definitely agree that the Korean actors were better looking. Normally I would think saying that was shallow, but for a show where the whole point is that they're super gorgeous pop stars, you'd think they'd try a little harder to get some good-looking actors. Maybe they went for voice, but I don't think I would have bothered. Just about anybody's voice would sound dull after Jang Geun-Suk's.
Also, this version seems a little duller than the original. It doesn't have as much pizzazz, which was part of what really made the original since it's about celebrity life. I think if this were a drama in its own right it would be really good, but as a remake, they would've been better off dubbing the original in Japanese. - Kikubi
Also, this version seems a little duller than the original. It doesn't have as much pizzazz, which was part of what really made the original since it's about celebrity life. I think if this were a drama in its own right it would be really good, but as a remake, they would've been better off dubbing the original in Japanese. - Kikubi
....
I LOVE THIS!(Japan Ver)
Love it more than the Korean ver ;D Well each ver has its own flavor you could say
but still, this drama is LOVE~ completely addicted to it and I've only seen up to ep 2!
Can't wait for more~~ - Yui
Love it more than the Korean ver ;D Well each ver has its own flavor you could say
but still, this drama is LOVE~ completely addicted to it and I've only seen up to ep 2!
Can't wait for more~~ - Yui
...
♥ it... ^_^
based on the 1st episode, it's really nice...
Hikaru acts really childish..
well, i think, he can really do it since, that's somewhat his true character is...
a fun, joker, childish sometimes...
Yuta, Taisuke. Miori, and Hika-chan!!!
ganbatte!!!
i'm really going to watch it every friday... :D - Yutorin23
based on the 1st episode, it's really nice...
Hikaru acts really childish..
well, i think, he can really do it since, that's somewhat his true character is...
a fun, joker, childish sometimes...
Yuta, Taisuke. Miori, and Hika-chan!!!
ganbatte!!!
i'm really going to watch it every friday... :D - Yutorin23
...
Perghhh... macam tu skali punyer komen... baru sebahagian tu.. banyak lagi pandangan peminat di forum-forum lain yang membandingkan kedua-dua versi... pada aku drama korea dan drama jepun terdapat sedikit berbeza dari segi penyampaiannya.. kalau kedua-duanya sama.. ape cer pulak kan.. so,, terpulang kepada individu.. versi mana best... yang mana mmg suka layan drama korea dah tentu dia akan kata versi korea best dan yang mana suke layan drama jepun mesti dia akan cakap versi jepun lagi menarik...
Watch this drama online.. klik je kat link bawah ni
Versi korea lg best sbb ade eun hye.. <3 <3
ReplyDeletewell, I love both...jdrama n kdrama each has its own uniqueness~
ReplyDeleteyup! memang mio tu kurang comel daripada mi nam..
ReplyDeletewatak ren and shu sesuai sangat dengan actor tu.. tapi yuki spoil sikit sebab jeremy lebih adorable daripada yuki..
tapi memang best! setakat ni tak terlepas langsung episode dia dekat mysoju..
Love both~ both have their own strength ~! btw.. love the kisumai songs too~ ^^
ReplyDeletehahhaa..apa pun,jepun 1st sbb x minat n x prnh lyn lgsg drama korea wawawa...jgn mrh..
ReplyDeletewohh.. bagi aku mio lagi comel drp gominam. no offence :D
ReplyDeletengaaa... ye ke.. hehe... mmmm... kdg2 cumel gak^^
ReplyDelete