Sunday 26 June 2011

Kalendar Jepun - [Nihon no Karendaa~にほんのカレンダ]


Konnichiwa... mengenai dengan kalender bagi negara Jepun tidak ada bezanya dengan Malaysia... Same je... Cuma sebutan je xsama... ahaks=D....

Bulan disebut gatsu がつ dalam bahasa jepun... Menariknya sebutan untuk 12 bulan dalam kalendar mengikut turutan nombor...

Januari - Ichi gatsu いちがつ - bulan 1
Februari - Ni gatsu にがつ - bulan 2
Mac - San gatsu さんがつ - bulan 3
April - Shi gatsu しがつ - bulan 4
Mei - Go gatsu ごがつ - bulan 5
Jun - Roku gatsu ろくがつ - bulan 6
Julai - Shichi gatsu しちがつ - bulan 7
Ogos - Hachi gatsu はちがつ - bulan 8
September - Ku gatsu くがつ - bulan 9
Oktober - Jyuu gatsu じゅうがつ - bulan 10
November - Jyuu ichi gatsu じゅういちがつ - bulan 11
Disember - Jyuu ni gatsu じゅうにがつ - bulan 12

Ichi いち= 1, Ni に= 2, San さん= 3,, dan seterusnya sampai disember,, mengikut turutan nombor... Jadi kalau diikutkan sebutan bulan dalam bahasa jepun hanyalah menyebut bulan satu, bulan 2, bulan 3 hingga bulan 12.... Tiada sebutan atau nama yang special untuk sesuatu bulan tersebut... Contoh dalam bahasa melayu dan inggeris bulan 6 dipanggil Jun... Tapi dalam bahasa jepun bulan 6 adalah bulan enam iaitu Roku ろく(enam) gatsu がつ(bulan)... *** kalau terjemah direct mmg sebutan terbalik...

Hari pula disebut Youbi ようび... macam bahasa inggeris juga pada bahagian belakang mesti ada perkataan 'day'... dalam bahasa jepun pula ada perkataan 'youbi'... maksudnya same iaitu hari...

Isnin - Getsu youbi げつようび
Selasa - Ka youbi かようび
Rabu - Sui youbi すいようび
Khamis - Moku youbi もくようび
Jumaat - Kin youbi きにょうび
Sabtu - Do youbi どようび
Ahad - Nichi youbi にちようび

Sebagai contoh; hari ni hari ahad ---->; Kyou wa Nichi youbi desu きょう は にちようび です。
Simple je... xsusah nak ingat n faham... sebutan pon xde lah berbelit sgt... hope sume boleh faham... kalau ade kesilapan beritahu... kalau ade xfaham boleh tanye^^... boleh kongi ilmu...


No comments:

Post a Comment