Friday 8 July 2011

Bahasa Jepun~ Cuaca [tenki てんき]


Konnichiwa... Ogenki desuka? おげんきですか?... ngeee~ kali ni aku nak share sikit berkaitan dengan cuaca dalam bahasa jepun... Cuaca atau weather dalam bahasa inggeris tapi disebut tenki  てんき dalam bahasa jepun... Berikut adalah beberapa istilah mengenai cuaca;~

1. Kikou きこう - maksudnye iklim (climate)
2. Ondo おんど - maksudnye suhu (temperature)

Seperti dalam bahasa melayu ada istilah hujan, panas, kilat dan sebagainya.. dalam bahasa jepun pula...

3. Hare はれ - Cerah (Sunny)
4. Kumori くもり - Mendung (Cloudy)
5. Ame あめ - Hujan (Rain)
6. Yuki ゆき - Salji (Snow)
7. Kaminari かみなり - Guruh (Thunder)
8. Arashi  あらし - Ribut (Storm)
9. kiri きり - Kabus (fog)

ahah... bagaimana pula perbualan mengenai cuaca dalam bahasa jepun... wokeyh.. ini contoh nyer;~

Soalan ---> Tenki wa dou desu ka? てんきはどうですか? Bagaimana keadaan cuaca?
** tenki(cuaca).... Dou(bagaimana)

Jawapan---> Yoi tenki desu... よいてんきです Cuaca baik...

bukan itu je jwapan yang boleh kita bagi... contoh;

Harete imasu. はれています - Cuaca sekarang cerah
Kumotte imasu. くもっています - Cuaca sekarang mendung
Ame ga futte imasu あめがふっています - Cuaca sekarang hujan
Yuki ga futte imasu ゆきがふっています - Cuaca sekarang bersalji

atau kita boleh juga jawap macam ni~

Atsui desu. あついです - panas lah
Mushiatsui desu むしあついです - lembap lah
Samui desu さむいです - Sejuk lah
Atatakai desu あたたかいです - bahang nyer
Suzushii desu  すずしいです - Sejuk nyer
Kaze ga tsuyoi desu かぜがつよいです - berangin nyer

nampak sedikit perbezaankan... perkataan terakhir utk .......imasu---> untuk istilah hare(cerah), kumori(mendung), ame(hujan) dan yuki(bersalji)... merujuk kepada keadaan cuaca... dalam ayat tatabahasa jepun istilah tersebut akan jadi macam ini;-
**hare ----> harete manakala kumori----> kumotte
**ame----> ame ga futte manakala yuki ----> yuki ga futte

Hanya istilah yang merujuk kepada situasi/suhu (rasa keadaan) sahaja akan menggunakan -......desu... seperti atsui(panas), mushiatsu(lembap), samui/suzushii(sejuk), atatakai(bahang) dan kaze(berangin) sahaja...

3 comments:

  1. suke la blog ni sbb discuss psl j-pop n j-drama and all about japan bcoz i luv japan!!especially j-pop n j drama

    ReplyDelete
  2. hehehe... thankz!! arigatou... i luv japan tooo^^

    ReplyDelete
  3. knapakah saya terlewat menjumpai blog awak.. 'neway, massive arigatou 4 the nice info...

    ReplyDelete